{"id":132,"date":"2024-03-12T19:20:17","date_gmt":"2024-03-12T18:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/?page_id=132"},"modified":"2024-03-12T21:14:00","modified_gmt":"2024-03-12T20:14:00","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#31a836&#8243; custom_padding=&#8221;2vw||2vw||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;2vw||2vw||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;2vw||2vw||true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;none&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; header_font=&#8221;Inter|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;5vw&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;6vw&#8221; header_font_size_phone=&#8221;10vw&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Impressum<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;3vw||3vw||true|false&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1400px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;3vw||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Archivo|300|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_text_color=&#8221;gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24&#8243; header_2_font=&#8221;Inter|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#31a836&#8243; header_2_font_size=&#8221;38px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;&#8221; text_font_size_phone=&#8221;&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2><span>Dichiarazione di propriet\u00e0 e paternit\u00e0<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1400px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#e6e6e6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Archivo|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Inter|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Inter|700|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24%22:%91%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h4>CONTENUTI<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2vh||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#e47138&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Inter|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#31a836&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Rutschi Ticino SA<\/strong><br \/>Via al Mulino 1<br \/>CH-6814 Cadempino<br \/>E. <a href=\"mailto:g.vitale@rutschiticino.ch\">g.vitale@rutschiticino.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1400px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#e6e6e6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Archivo|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Inter|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Inter|700|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24%22:%91%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h4>IDEAZIONE &amp; DESIGN<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2vh||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#e47138&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Inter|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#31a836&#8243; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221;]<\/p>\n<p><strong>LUHNA | grafica + comunicazione<\/strong><br \/>di Andrea Guarisco<br \/>T. +41 79 293 98 38<br \/>E. <a href=\"mailto:hello@luhna.ch\">hello@luhna.ch<\/a><br \/>W. <a href=\"https:\/\/www.luhna.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.luhna.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1400px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#e6e6e6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Archivo|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Inter|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Inter|700|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24%22:%91%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h4>COPYRIGHT TESTO E IMMAGINI<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2vh||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#e47138&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Inter|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#31a836&#8243; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221;]<\/p>\n<p><span>Se non indicato altrimenti alla relativa pagina, il riutilizzo di immagini e testi di qualsiasi tipo \u00e8 ammissibile solo dietro approvazione scritta di Rutschi Ticino SA ed \u00e8 consentito solo con citazione della fonte (indicazioni di copyright: \u00a9 Rutschi Ticino SA).<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1400px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#e6e6e6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|60px|||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Archivo|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Inter|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Inter|700|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24%22:%91%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h4>DISCLAIMER<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2vh||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#e47138&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Inter|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#31a836&#8243; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221;]<\/p>\n<p><span>Nonostante un accurato controllo, Rutschi Ticino SA non si assume alcuna responsabilit\u00e0 per il contenuto dei link esterni. La responsabilit\u00e0 dei contenuti di tali link spetta unicamente ai relativi gestori. Sebbene al momento della pubblicazione sul presente sito Rutschi Ticino SA abbia accuratamente verificato dell\u2019esattezza delle informazioni, essa non si assume alcuna responsabilit\u00e0 esplicita o tacita, n\u00e9 tantomeno garantisce l\u2019esattezza, l\u2019affidabilit\u00e0 o la completezza di tali informazioni (inclusa la responsabilit\u00e0 civile nei riguardi di terzi). Rutschi Ticino SA non si assume pertanto alcuna responsabilit\u00e0 per l\u2019utilizzo o l\u2019interpretazione delle informazioni ivi contenute.<\/span><\/p>\n<p><span>Malgrado la volont\u00e0 sia di garantire visibilit\u00e0 e accesso costante al sito, lo stesso potr\u00e0 essere temporaneamente sospeso, anche senza preavviso, nel caso di errori di sistema, necessit\u00e0 di assistenza o manutenzione. Il sito web \u00e8 gestito al meglio delle conoscenze e delle convinzioni di Rutschi Ticino SA.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1400px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#e6e6e6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Archivo|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Inter|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Inter|700|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24%22:%91%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h4>PROTEZIONE DATI<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2vh||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#e47138&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Inter|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#31a836&#8243; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]Troverete la protezione dei dati al seguente link: <a href=\"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/privacy-policy\/\">Informativa sulla sulla protezione dei dati<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1400px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#e6e6e6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Archivo|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Inter|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Inter|700||on|||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-89ade5c1-8cb2-4026-a48f-a0b1f9f98f24%22:%91%22quote_border_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_border_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h4>Sistema di gestione (CMS)<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2vh||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#e47138&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.4&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Inter|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#31a836&#8243; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221;]<\/p>\n<p>WordPress &#8211; software libero concesso in licenza sotto la <a href=\"https:\/\/it.wordpress.org\/about\/license\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">General Public License<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1400px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#e6e6e6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#e47138&#8243; content_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; text_font=&#8221;Inter|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; link_font=&#8221;||||on||||&#8221; link_text_color=&#8221;#000000&#8243; quote_font=&#8221;Archivo|300|on||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;Archivo|800|||||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;38px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;22px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; border_color_all=&#8221;#f3f1f2&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; link_text_color__hover=&#8221;#31a836&#8243; link_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/\" rel=\"noopener\">Torna alla Homepage<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||2vh||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||1vh||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ImpressumDichiarazione di propriet\u00e0 e paternit\u00e0CONTENUTIRutschi Ticino SAVia al Mulino 1CH-6814 CadempinoE. g.vitale@rutschiticino.chIDEAZIONE &amp; DESIGNLUHNA | grafica + comunicazionedi Andrea GuariscoT. +41 79 293 98 38E. hello@luhna.chW. www.luhna.chCOPYRIGHT TESTO E IMMAGINISe non indicato altrimenti alla relativa pagina, il riutilizzo di immagini e testi di qualsiasi tipo \u00e8 ammissibile solo dietro approvazione scritta di Rutschi Ticino SA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-132","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165,"href":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132\/revisions\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rutschiticino.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}